Quantcast
Viewing all 147 articles
Browse latest View live

Talking About Pictures

Tulika author-illustrator Deepa Balsavar spoke about her thoughts behind creating illustrations for picture books in a video event for Kahani Takbak. Find out all that goes on behind the scenes in the Facebook video. Click here to see it.



Deepa Balsavar was involved in a curriculum enrichment project for municipal schools in Mumbai while she worked at Avehi-Abacus. ‘Sameer's House’ co-written with Deepa Hari and published by Tulika is a re-telling of an Avehi-Abacus story for children. She is also the author and illustrator of Tulika's bilingual picture book, ‘The Seed’ that was conferred the honour of being included in the prestigious White Raven's Catalogue 2007 at a special evening at the Bologna book fair. After her popular ‘The Lonely King and Queen’, Deepa has crafted the well loved ‘Round and Round Books’.

Here is a list of Deepa Balsavar’s books that she’s written and/or illustrated for Tulika.


Guest Post by Niveditha Subramaniam: Stepping away from the Storyboard - thoughts on finding my visual voice

Tulika author and illustrator Niveditha Subramaniam describes what she learnt about illustration during her master’s degree in this guest post.

Though I did Art and Design in senior secondary school, I am a self-taught illustrator. At Tulika, I had the opportunity to create my own work as a writer-illustrator. Being an editor, too, deepened my understanding of the visual. We naturally paid attention to structure, layout, design, composition and other aspects of bookmaking, and the collaborative nature of the work as well as discussions involved always opened up new dimensions. 

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Flutterfly 
The Charles Wallace India Trust Award (2015-2017) enabled me to pursue the MA in Children’s Book Illustration at Anglia Ruskin University in Cambridge. I felt that this specialised Masters Programme would give me the exposure I needed to evolve as a visual storyteller. My relationship to my work and its making, and my understanding of the children’s book (the picture book medium, in particular) has undergone such a transformation through the course of the Masters.

Much of this is owing to the programme being steeped in the practice of observational drawing. The sketchbook is the illustrator’s playground; the place where the most uninhibited and freshest work happens; where self-expression is discovered through experimentation; where ideas for a children’s book emerge from a tiny scribble. However, observational drawing meant drawing from life and I had always drawn from the privacy of my desk. It was one thing to sketch in a real lifedrawing room but it was difficult to step out of my comfort zone and draw constantly in public places; in coffee shops, pubs, museums, market squares and so on. Cambridge is a small and friendly city, but I struggled to be at ease with myself and my pencil, often stiffening (sometimes because it was just too cold!).

At the one-on-one or group tutorial sessions where our sketchbooks were reviewed, my lecturers asked pertinent questions: 
Are you drawing from memory here or have you paid attention to what that person really looked like? Is this how the tree is shaped or have you simply looked at one branch and drawn the rest without observing each one? If A was the subject that attracted your attention, why is B taking up so much space on your paper instead? Why are you constantly attempting to ‘finish’ the drawing instead of first paying attention to your lines?

I began to pay attention to draughtsmanship, and realised that in my earlier work, I had made the transition to working on final images for book projects without doing enough sketches and studies.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Tsomo and the Momo
Slowly, through the course of the Masters, I began to ‘see’ with my pencil, and feel my way into the story. I saw the body language and gestures of my characters evolve. As movement and feeling filled them, my sketchbook began to have life. Then I hit my next challenge: bridging the gap between the observational and the representational. A problem that illustrators encounter is bringing the energy and spontaneity of their sketchbook work to the final artwork that is prepared for the book. We had been alerted that even if illustrators didhave visual characteristics that marked their work, consciously adopting a style would confine rather than liberate us. Humour was intrinsic to my narratives, which were character-based. But quite a few of my tutors told me that I had to avoid making them ‘too cartoony’. This is a tricky balance to strike. On the one hand, the humour requires exaggeration. On the other hand, I’ve had to be careful about avoiding any kind of distortion that made the characters unconvincing.

Finally, I decided to abandon the idea of creating one set of ‘perfect’ final pictures that I would then use to make my picture books. This change had a significant impact on my work. I was able to:
a. rediscover the relationship between the characters without over-thinking anything; whether it looked ‘right’ or ‘wrong’ or whether I would use them at all.
b. tie in particular features of the individual characters with the moods I wanted to express through them.
c. make better mistakes; apprehend whatwasn’t working and why it wasn’t working because I was no longer thinking of a single ‘perfect’ illustration.

My interaction with my tutors and peers gently nudged me out of pre-conceived notions of what constitutes ‘good’ drawing. But learning to trust my own instincts and not second guess myself has been a crucial part of this journey. Cultural perceptions deeply inform and shape artistic sensibilities. For instance, a limited colour palette that might suit one particular kind of visual narrative need not work for another. A rich palette, where the use of each colour is not merely decorative, says a lot about a place, its people, and ways of living and being. Being aware that feedback too can be coloured by embedded attitudes and at the same time, taking thoughtful decisions about each aspect of composition is a big challenge. Small but significant breakthroughs happen when one begins to consider these questions seriously.


Niveditha Subramaniam is a children’s book writer-illustrator. She particularly loves picture books, wordless narratives and comics. She has published several books with Tulika.

Here are the books that Niveditha has written and/or illustrated for Tulika. They are available on our website

Q and A with Lavanya Karthik


A Walk with Thambi is our latest book which will be released on Sunday 19 November (11 am to 12.30 pm) at the Anna Centenary Library (Gandhi Mandapam Road, Kottur Gardens, Kotturpuram, Chennai) in partnership with Chetana Charitable Trust, which is celebrating the first anniversary of the Chetana Accessible Reading Material Library. Do come if you are in town!


Here is what Lavanya Karthik has to say about the book, and writing and illustrating.




Tell us the story behind A Walk with Thambi. What inspired you to write it?

I had been thinking for a while about a story with a boy and a dog in a small Indian town, with that little twist in the end. But, despite several rewrites, it never quite fell into place; I always felt something was missing. When Duckbill and the Vidyasagar Trust announced the Children First contest for books featuring positive representations of children with disabilities, the missing piece in the puzzle clicked into place. I decided to make the boy visually challenged, which at once changed the dynamic between him and his dog, the way he experienced his environment,  and added a lot of layers to the story. It eventually lost out – to my other entry in the picture book category, Neel on Wheels.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
From 'A Walk with Thambi'


Thambi has very minimal text but conveys so much. How did this come about?

From the outset, I intended it to be a story conveyed largely through the illustrations. In fact, I submitted a manuscript with spare text and detailed descriptions of each spread which explained how the plot was moving forward. You experience the day the dog and the boy are having, by actually seeing them enjoy themselves, see how they negotiate their way through the town, and deal with the problem that pops up towards the end. I pared the text down; my editors at Tulika pared it down even more!


Thambi is an everyday story about a boy and a dog and also a sensitive comment on disability. The fact that the boy is blind comes through subtly. The reader has to infer it from the pictures and sensory descriptions. Do you ever think that this subtlety might not be picked up by every reader? Especially when the story also works well without it.

Not at all. I think young readers will see that he is blind, and also that that is just one aspect of his life. It’s also a book about friendship, and friends helping each other in sticky times. The boy is visually challenged, but this is something he takes in his stride. He is an integral part of the larger fabric of the town, his group of friends – just a regular kid.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
From 'A Walk with Thambi'


You are an author and illustrator. When a story idea is waiting to make itself known, what comes first – the text or image?

Usually an image, around which I start developing a story. But sometimes a single word or phrase can pop into my head, and trigger off all kinds of ideas and images too.


Which do you enjoy more – writing or illustrating?

I enjoy both for the same reasons – the challenge, the constant revision required, the enormous sense of satisfaction you feel when you know you’re done – and the mountains of chocolate I eat as deadlines draw nearer.

You have written Ninja Nani for older children and you have written several picture books. Which genre do you find more challenging?

Both genres present their own unique challenges. Picture books need to be very precise in their text and to be experienced in terms of both words and pictures.Novels give you lots more pages to develop plot and characters, but that in turn means the writer has to work that much harder to keep their young viewers interested.



What is the most challenging book you have worked on so far as a writer?

Ninja Nani and the Zapped Zombie Kids, published by Duckbill Books.


Image may be NSFW.
Clik here to view.
From 'A Book is a Bee'
Which book do you consider to be your best?

I’m just getting started…ask me after another two decades or so ☺.


Which Indian children’s author and illustrator do you admire? (They need not be the same person.)

There are so many! But right at the very top of my list would be Pulak Biswas, Mario Miranda and Atanu Roy for illustration, and R. K. Narayan for writing.


Image may be NSFW.
Clik here to view.
From 'A Book is a Bee'
Is there a book/story you wish you had told but someone else got to it first?

Pretty much anything by Terry Pratchett.


What are you working on at the moment?

I am writing the third book in the Ninja Nani series, and another middle grade fantasy novel.



When Lavanya Karthik was a little kid, all she wanted to do was make up stories and draw pictures. Now she’s a slightly bigger kid, and that is pretty much all she does. She lives in Mumbai. Apart from ‘A Walk with Thambi’, she has written ‘A Book is a Bee’ for Tulika. 

Her books are available on our website.



Repost: Here are three children’s books featuring disability that fared beautifully against my wish list By Roshni Subhash

We came across this wonderful article that perceptively describes our books on children with special needs way back in February. On the occasion of International Day of Persons with Disabilities on December 3rd we are reposting the article with permission from the Sexuality and Disability blog. Also lookout for our list of disability-themed books in the next post!

In the last year, I have been collecting children’s books rooted in India with the noble though only partially realised intention of passing them on to the little ones in my life. I devour each one with the pretext of screening it, especially on the basis of how it tackles the themes of gender and class.
One day, Tulika Books popped up on my Facebook newsfeed, announcing an offer on children’s books about disability. This made me think about why I had not organically come across any book featuring disability in any way in the past year. I also wondered what I could expect from children’s books featuring disability. With this in mind, I set out to explore a few of these books.

These are the three that made me think the most.

Ten 
by Shefalee Jain. Age 2+

Children in ones and twos gather to watch something, their numbers growing by the minute. They are not named, and they appear as you might encounter them on a quiet street.

Walking, cycling, on the way to school, this motley gang is drawn to something. But what are they looking at? This is a counting book and so much more. The text is scant and is set in a lovely rhyme format which makes for a well-paced read-aloud session.

One of the children happens to be a boy who uses crutches. This inclusion is seemingly effortless, and yet how often do you see a child with a disability as part of storytelling, or even the teaching process?

In addition to counting, you can use the illustrations in the book to discuss each character with the child you are reading to. I can visualise my nephew taking off on a tangent about each character and telling me about their life.

Watch for what comes through when children describe the boy on crutches. It will not only tell you what they associate with disability, it can be an opening for a much-needed conversation.

Kanna Panna
Story by Zai Whitaker, Pictures by Niloufer Wadia. Age 5+

The story is narrated by Kanna, who doesn’t talk much, but does have a lot of words in his head. He goes to his chithi’s (aunt’s) home where he and his cousins have a blast.

During a visit to a cave temple lit by tube lights, the power goes off, and Kanna leads the fearful bunch out of the caves.

Suddenly, he has a lot to say. Kanna starts school, talks in rhymes, and makes a friend. All along, there are subtle hints that Kanna can’t see too well.

Kanna could be any little boy. His eyesight is but one aspect of his larger character.

Whitaker creates a character who is subdued to start with, and who eventually becomes comfortable with his own goofiness. Pausing to study Wadia’s vivid illustrations, you realise that Kanna is never looking at other characters or things.

When he is at the pond, his hands play with the water, when the family is looking around the cave temple in awe, Kanna looks at nothing in specific but is feeling a pillar, and when he leads the family out of the dark cave he isn’t even looking in the direction in which he moves.

Yet all of this is evident only when you sit with the book for a second time and marvel at the layers both in the text and the visuals. My eight-year-old niece read this book. When I asked her to tell me the story, she described everything and seemed to relate to the boy, but didn’t realise that he can’t see well!
I told her of my suspicion about his sight and she was surprised. She skimmed through the book for a second time and agreed with me. We talked about Kanna some more and she told me she had never before read a story about disability. This was a lovely start.

Catch That Cat 
Story by Tharini Viswanath, Pictures by Nancy Raj. Age 4+

Dip Dip, the protagonist, is curious, playful and full of energy. She is a messy little bundle by the end of the day. She uses a wheelchair. Her friend Meemo loses her cat, Kaapi, and is inconsolable.

Dip Dip skips school to look for Kaapi, all over the streets and all the nooks and crevices she can find. When she finally finds Kaapi high up on a tree, bribing, baiting and reprimanding the cat doesn’t work, as Kaapi now is too scared to descend.

Dip Dip pulls herself up onto a branch, Kaapi is rescued and Dip Dip’s family finds both of them on the tree! Dip Dip, Kaapi the cat and Dip Dip’s wheelchair are part of the delightful cover illustration.

She is splayed on the grass laughing loudly (try to listen, and you can hear it) as Kaapi jumps on her tummy, possibly tickling her. The wheelchair stands nearby. Flip to the first page and Viswanath’s words tell you that Dip Dip is the naughtiest child in school. Raj’s illustrations have her seated on a tyre swing, screaming with glee.

The wheelchair is partially visible in the background. In the story that follows, you see Dip Dip doing many things on the wheelchair and off of it. I had to stop to consider how Dip Dip managed some things, for instance moving up a hill, or climbing onto the tyre swing.

For children who are reading, this could be a lovely way to start understanding issues of physical access to spaces, to play and much else. Another aspect of the story that is very nicely done is when Dip Dip is out and about in public, speaking confidently to people she meets on the street. By this point in the story, Dip Dip in the reader’s mind is a spirited and gutsy girl, and one doesn’t worry about her being about the streets alone.

The illustrations show the beautiful streets and hills with glimpses of Dip Dip and/or her wheelchair moving past a backyard, or on a street. She is part of the town and claiming it as her own in search of Kaapi. No fear. No panic. Just moving around her territory looking for a friend’s cat.

My feminist wish list

What is it that I liked about these books? I am a feminist, and I use this lens to the culture that I consume. When I extended a similar ask to books on disability, a wish list of sorts emerged – sensitivity in representation, a shift from stereotypes, characters with disability being significant in the story (which needn’t translate to making their disability a centrepiece), and good storytelling. How did these books fare against my tentative wish list? Beautifully.

These are gorgeous and fun stories, with positive images and very interesting ways of representing disability. The characters are well-rounded and have their own sense of self and agency, which may or may not have anything to do with their disability. The disability is not compensated for with other significant abilities or ‘specialness’. Most importantly, the stories are non-preachy and fun – something you want to share with the children in your life.

Do they cover everything that needs to be said about the issue? Of course not. They didn’t set out to do that in the first place. In these books, disability gains visibility in the storytelling. Through them, one sees children with disabilities in many roles – as part of groups, as individuals at turning points in their lives, as heroes. That’s a very good spectrum to cover, and I am looking forward to many more such stories.

***

The Exclusive Inclusive Book List

Why Are You Afraid To Hold My Hand? by Sheila Dhir was the first book on disability we published in 1999. Since then almost every year we have published disability-themed books, some with a child with a disability as the protagonist and some where the child/children are just present in the story along with other children.

To quote Roshni Subhash, whose very perceptive reviews of three of the books we are carrying in another post, “In these books, disability gains visibility in the storytelling. Through them, one sees children with disabilities in many roles – as part of groups, as individuals at turning points in their lives, as heroes.” (full article here!) The books offer a great way opening a conversation with children about disability, the first step in sensitising them to the issue.

On the occasion of International Day of Persons with Disabilities (December 3rd), we are listing the books and offering them at a special price. Use the code ABLE to get a 15 % discount from now till the 10 December 2017. 



by Lavanya Karthik, pictures by Proiti Roy

by Sandhya Rao, pictures by Tanvi Bhat

by Ken Spillman, pictures by Manjari Chakravarti

by Zai Whitaker, pictures by Niloufer Wadia

by Sowmya Rajendran, pictures by Arun Kaushik

by Tharini Vishwanath, pictures by Nancy Raj

by Anthara Mohan, pictures by Rajiv Eipe

by Shefalee Jain

by Sandhya Rao, pictures by Srividya Natarajan

text and photographs by Melanie Kunz, pictures by Srivi

by Jerry Pinto, pictures by Sayan Mukherjee

by Sheila Dhir

by Urmila Shetty


Some of our books are also being used by Chennai-based Chetana Charitable Trust. They actively work with children with disabilities, particularly those with vision problems, and they have the following books in their library. They find the books work very well with the children in different ways. 

Line and Circle by Radhika Menon, pictures by Trotsky Marudu

My Mother’s Sari by Sandhya Rao, pictures by Nina Sabnani

Gadagada Gudugudu by Jeeva Raghunath, pictures by Jeyanthi Manokaran

Look, the Moon! by Sandhya Rao, pictures by Trotsky Marudu

Aana and Chena by Sowmya Rajendran, pictures by Renuka Rajiv


Here is Dr Namita Jacob, Director of Chetana, the first reader who bought A Walk with Thambi at the Tulika Bookstore. You too can get a copy in English and 8 other Indian languages at the online store

Stay tuned for a guest review of A Walk with Thambi on our Instagram.#tulikasbooksondisability

***

Skyping about Arif

In this delightful Guest Post, Zai Whitaker describes her experiences of discussing ‘Andamans Boy’ on Skype with the Grade 6 kids of the École Mondiale World School in Mumbai.

Last week I had a most enjoyable Skype chat with Grade 6 of the École Mondiale World School in Mumbai. One of their English readers is Andamans Boy, and this is the second year we have had this interaction. For me, it was a very rewarding experience because the students’ comments and questions showed that they had understood the novel perfectly, and got the gist in exactly the way I wanted it to be got… which is always a good high for the writer. In fact it was a great relief, because the previous such interaction, with a motley group from motley schools, was simply a long attack on me about why Arif hadn’t returned to the mainland and to his loving aunt and large fortune. They were so far off the mark — i.e. my intention  that I was hard put to find any meeting ground at all, and was finally just grateful to have (sort of) survived with dignity (somewhat) intact.


But this Ecole Mondale group was delighted that Arif had had the sense to run away from home and to stay on with the Jarawa even when he had the chance to return. Very briefly, the story centres around Arif, who — at chapter 1  is ten, and has lost his parents in a car accident. He is living with a not-so-nice aunt and uncle, who are after the money (lots) he will inherit at eighteen, and have prised him away from his aunt Mumtaz, whom he loves and would much rather be with. To cut a short story shorter, he runs off to the Andamans and ends up in the Jarawa Reserve where he finally finds human warmth and understanding and all that good stuff. 


Post-Skype, the question that has stayed in my mind was about how much of me, i.e. Zai, was part of the book. That has got me thinking — way past the skype chat  and actually, there was quite a bit of me in it including the running away from home. One summer holiday afternoon, when my brother was teasing me even more than usual, I packed two pairs of shorts and two shirts and some other sundry necessities, and left home for good. But there was a stray dog at the end of our lane, so I waited for five or so minutes but it had no intention of leaving. So I went back expecting a relieved and rapturous welcome back from my siblings, with promises never, ever to tease again. But they didn’t even notice I was back! And indeed, hadn’t noticed that I’d run away, either.

As for the descriptions of the Islands and Arif’s experiences there, I only had to jog my memory. I have made several trips there, the first two on rickety old ships, just like Arif. The first one was four days and three nights long. And deck talk was often about the Jarawa, and Onge, and Sentinelese. My first landing at Port Blair was also a bit fraught, like his. In those days  the early 1970s  foreigners were not allowed on the archipelago except with a special permit that was pretty hard to get. Well, the ship anchored in Port Blair harbour and a group of cops immediately came up to me and asked for my permit. No no, I said, I am Indian. But your name is Whitaker, said they, that’s not an Indian name. Show your passport. Well, said I, as an Indian I’m not required to… And so on. The outcome was that I was taken to the police station, and told I’d have to stay there for two days until the ship left for Chennai. And I’d be on it. 

But a wonderful, unexpected, magic-fairy person turned up and rescued me. That, however, is another story.

***

Zai Whitaker grew up in Mumbai, in a family of naturalists. She has written novels, stories and poems for children – including Andamans Boy, Kali and the Rat Snake and Kanna Panna published by Tulika. She now lives and works at the Madras Crocodile Bank near Chennai, which she helped ‘Snake Man’ Rom Whitaker set up almost 40 years ago. 




Here's a list of books that she’s written for Tulika:





Read Aloud Stories (contributed to the anthology)


A clean sweep at The Hindu Young World-Goodbooks Awards 2018

We're over the moon to have won in ALL four categories in The Hindu Young World-Goodbooks Awards 2018. Here are the full citations from the jury:

BEST PICTURE BOOK: STORY

CHATURA RAO for Gone Grandmother


Addressing the subject of death and loss, especially for children, can be a challenging task. Chatura Rao's Gone Grandmother handles this theme with sensitivity, empathy and that is not easy to achieve in a picture book. The author poignantly captures the nuances of a young child’s puzzlement about her 'missing' Nani while portraying the special bond they shared. The splendid manner in which Rao juxtaposes the child's natural curiosity and youthful imagination to help her find her own answers is easily the book's greatest strength. Not to mention, the unexpected touches of humour that leave the reader smiling every now and then. The subtle, introspective illustrations complement the text perfectly, adding mood and tenderness to the story.
Gone Grandmother is a gem of a picture book that fills the spaces in the heart created by the loss of a loved one. What is remarkable is that it also creates a space where young readers can open up to their feelings and talk about difficult things.


BEST PICTURE BOOK: ILLUSTRATION

NANCY RAJ for Maharani the Cow

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Nancy Raj’s illustrations for Maharani the Cow exemplify the true magic of the picture book format – they transport you to a world that exists beyond just the words on the page. A seemingly simple story of a cow obstructing traffic becomes the backdrop for a universe inhabited by a colourful cast of characters with their own little stories. The charm of Raj’s pictures lies in her treatment of familiar situations with her quirky style and subtle humour. Her observational details – be it the nonchalance of the cow and its antics or the mayhem caused by children in a school bus – make every situation infinitely more entertaining. By playing with shifting, dramatic perspectives, she removes the linearity of the narrative and creates an immersive experience for the reader. The design and format of the book also complement the illustrations. Ultimately, Raj successfully manages to take a succinct story and layer it with plenty of action and comic flair to keep young readers engaged over several readings.


BEST BOOK: FICTION

MINI SHRINIVASAN for The Boy With Two Grandfathers

Image may be NSFW.
Clik here to view.


Mini Shrinivasan's The Boy With Two Grandfathers is about a boy dealing with the news that his beloved mother has incurable cancer. Shrinivasan's sensitive and insightful depiction of how the boy's two grandfathers rally to his aid lifts the story out of the ordinary. It has the courage to raise a subject that used to be dismissed, at least until quite recently, as inappropriate for children. The simple, precise and unadorned writing not only avoids the temptations of sentimentality and high drama, but also offers a much-needed recasting of men as nurturers. Shrinivasan's novel is sure to comfort and illuminate young readers, irrespective of whether they are in a similar predicament or not. It will serve to inspire similar courageous works in children's fiction. One can ask no more of an author or a story.







BEST BOOK: NON-FICTION

DEVIKA CARIAPA for India Through Archaeology: Excavating History

Devika Cariapa’s labour of love, India Through Archaeology: Excavating History, pulls off the
deceptively simple but enormously difficult task of encapsulating India’s past through the archaeological record. Foregrounding the archaeologist as a scientist who studies how humans lived, an intrepid adventurer who seeks to uncover lost civilisations, a detective who fills the gaping holes in our collective knowledge and a storyteller who assembles tales from the past, Cariapa surveys Indian history from the prehistoric times to the present. The purported scope and breadth of this work is ambitious and immense but Cariapa shows herself more than equipped for the task. The book is, in addition, a visual delight. India Through Archaeology: Excavating History is a very important work that not only fills a lacuna in books of this genre for young readers, engaging them in a non-patronising manner, but also proposes a strategy for dealing with history and archaeology in a more open and less contentious manner at a time when these have become hotly-contested fields.

                                                 

*****************************

And here's a few quick video interviews right after the awards from 

Image may be NSFW.
Clik here to view.
(L to R) Chatura Rao, Devika Cariapa, Mini Shrinivasan, Nandhika Nambi, Nancy Raj

The Colour Thief is here! Q and A with Sandhya Prabhat




Hot off the press, this picture book is a riot of colours which have a story to tell! The Colour Thief by Stephen Aitken and Sylvia Sikundar, illustrated by Sandhya Prabhat, is a rich visual extravaganza set in a timeless place somewhere in the mountains. We spoke to the illustrator for a peep behind the pages.



How did you get into illustrating for children? What about it appeals to you?


I've illustrated and animated as a professional for adults and children, on different kinds of projects. However, children are the wiser audience, I find. The younger a child is, the more limited his/her vocabulary is thought to be. Therefore, an illustration's job is to tell those parts of the story that words alone, cannot. I find this really challenging and exciting. A child who finds a book boring, will unhesitatingly dismiss it. So I feel doubly responsible, designing and drawing for these brutally honest readers.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Sandhya Prabhat
The Colour Thief is your first book with Tulika. How was your experience of working on it?

I was given complete creative freedom to design the book, its characters and colours. Moreover, with ace storytellers and editors working on the team, creative discussions were great fun! It was a very fulfilling experience. 

The pictures of The Colour Thief are vibrantly alive making it seem like they are leaping off the page. What is the process you follow to illustrate a book? What considerations guide it?

The main character, the Giant, almost instantly took form in my mind, once I read the story. I couldn't wait to draw him. After discussions with the team, I came up with ways to treat colour, and black and white, since this treatment would be important in the storytelling. The script also had notes on how colour was to be envisioned. I was also advised to look at hilly Indian landscapes and villages for designing the city and characters. The project began with a lot of momentum since it was just the type of story I love, and it all came together really nicely very soon. 


Did you at any point in time feel blocked while illustrating this book? How did you overcome it?

I did not!




What do you do when you are not illustrating or animating? What does your daily work routine look like?


I try to read in my free time. And then I do these excellent things: eating, sleeping, cleaning, worrying and looking forward to more drawing. 


Image may be NSFW.
Clik here to view.
Illustration: Sandhya Prabhat







Sandhya Prabhat is an independent animator-illustrator from Chennai, who works between India and the USA. She has a Masters in Animation and Digital Arts from NYU. She draws for children’s books and graphic novels, and animates for TV, film and short videos.





The Colour Thief is Here! Q and A with Stephen Aitken and Sylvia Sikundar

Hot off the press, this picture book is a riot of colours which have a story to tell! The Colour Thief by Stephen Aitken and Sylvia Sikundar, illustrated by Sandhya Prabhat, is a rich visual extravaganza set in a timeless place somewhere in the mountains.

We spoke to the writers, Stephen Aitken and Sylvia Sikundar for the story behind the story. This is the second part of the two-part interview series. In the first part, we spoke to the illustrator for a peep behind the pages.



Where did you find the idea for The Colour Thief? What sparked off this multi-coloured tale? Was it something that was always on your mind or it appeared out of the blue?

Sylvia:The story idea came from an experience I had at the eye doctor. I was having cataract surgery and I saw the most amazing array of colours. I wondered what it would be like if the world had no colour at all. The Colour Thief was born.

Stephen: When Sylvia sent me the draft I was intrigued. Colour is a passion of mine. I  saw a hidden message - the emotional impact of colour on people. Does that require eyes to see or can it be ‘felt’? What if we created an opportunity for children to literally ‘colour their world’? How exciting would that be? What kind of person would want to steal the joy of colour from others? That must be a very unhappy person. 


As co-authors, how do you collaborate on writing a book?


Stephen and Sylvia: One of us usually comes up with a seed idea that he/she develops into a first draft. If it is something that we want to collaborate on then it is sent to the other by email (we often live on different continents and at the very least on different sides of the country in Canada). If the idea looks feasible there is a lot of revising back and forth before we settle on the final story. For the last edits we always meet via Skype and read the story out loud, changing words and tweaking the rhythm. Talking directly to each other allows us to discuss word and plot choices, character refinement, etc. We polish our manuscript as much as possible before sending it to a publisher.





The story of the colour thief doesn’t commit to a place or a time. Today, picture books and YA books are becoming more and more local and situated in a sense. What made you go in the opposite direction?

Stephen and Sylvia: We are both interested in stories that speak to the higher side of human nature—compassion, kindness, generosity and oneness. These attributes are universal in nature, not limited to a particular culture or rooted in a specific time. We feel that this gives the stories depth and appeal to a broad readership. We both love India and its wonderful people so many of our characters are rooted in Indian society.


Nature is a big part of your story – the land, the sea, the mountains. Is this something that comes from personal experience? For example, did you grow up in the mountains?

Stephen: I have a studio in the Himalayas so I look at the mountain landscape and himalayan skies daily. Though I was not born in the mountains I loved my first train ride through the Rocky Mountains in Canada when I was 10 years old. When I was a college student I made my way over the French alps into Switzerland and it renewed my inspiration. I was trained as a biologist and have written many books on the natural world and its diversity. I am passionate about conserving our wildlife and the habitats they live in, whether on land or in water.

Sylvia: I live on a small island on the west coast of Canada near the Rocky Mountains that Stephen crossed as a child. When I was young I lived in a rural area in Ghana, Africa, close to nature. My father was an entomologist and the family often accompanied him on field trips into the forest. I was amazed at how some insects mimicked other insects and nature. Some moths had large eye markings on their wings, other insects looked like sticks or leaves. Some insects had the pattern of other insects on their wings – it was all truly amazing. Like Stephen, I am passionate about wildlife conservation and I have a special love for elephants.


Of the many books that you have individually written, which do you consider your personal best and which the most challenging?

Stephen: The book that I am working on is typically the most challenging but that’s what makes it exciting. Some of the best books almost write themselves in the sense that the story idea can come in a flash, like Sylvia’s experience at the eye doctor. It is the revising and editing that is the hard part – that can take months, sometimes years. I am particularly proud of a 4-book series on climate change that I wrote and illustrated for a U.S. publisher, Earth Has a Fever, for students in grades 3-5. You can see more of my books on my website: http://www.stephenaitken.com

Sylvia: The most challenging book is always the one I am working on which is often a young adult novel concerning social issues. However my favourites are picture books as I love to see how an artist interprets words into pictures.


What book/s are you working on now?

Stephen: I am finishing up an educational book for grade 3 readers on how glaciers are melting as global temperatures rise. Everyone should know how climate change is affecting ALL life on our planet.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Sylvia and I are collaborating on a series of environmental books set in India about a fictional family with many animals. ‘The Chelos’ champion a number of environmental issues—rainwater harvesting, water and air pollution, and trade in endangered species. We are working with a publisher to finalise a chapter book for the first story in the series. This series is particularly dear to us because these are the only stories that we actually wrote when we were in the same room. It was in New Delhi about 15 years ago and this remains the one and only time that we met face to face without a computer screen in between. However, to this day we continue to spark creativity in each other!

Sylvia: I am working on the last chapter of a young adult novel on the topic of arranged marriages. A Canadian girl goes to Delhi unaware that her parents want her to get married to a boy she doesn’t like. The story is further complicated by an old unsolved murder and the possibility of her being the reincarnation of that victim.


Stephen, you are both an author and illustrator. Which of these two do you think is more challenging?

To come up with a new, unique and captivating story is always a challenge. I have many more books in print written by others that I have illustrated but the ones that are dearest to me are the books that I authored as well as illustrated. That having been said, I am delighted with the illustrations that Sandhya Prabhat has created for The Colour Thief. Her use of perspective, scale and texture add a lot to the story as do the wonderful characters that she illustrated.

The biggest challenge for me as an artist is to bring my own style and vision to a story written by someone else to add visual layers to the story, develop the characters further and strengthen the story line.

The challenge with writing is to just do it every day, without fail. Like the monkey dropping stones into the river, one day you will be able to walk across. I don’t have to muster the inspiration for art, it comes more naturally. There is so much beauty all around us and I have been trying to capture it since I was a young boy. 


Stephen, when you are writing and illustrating a book which comes first – the words or the pictures?

One of the great advantages of being both an author and an illustrator is that as a story is developing in my head I tend to visualise it at the same time. Once I have a storyline I make small thumbnail sketches right onto a print-out of the story before developing it into a storyboard. I have the luxury of being able to tweak the text and leave out details that can be shown in the art. A good picturebook is pure poetry. Every word is important. The art should draw the reader back in again and again unfolding more delight on every single read.





Image may be NSFW.
Clik here to view.



  Stephen Aitkenis a writer-illustrator who is passionate about the natural world. His studio in the colourful Himalayas provides shelter for ants, pigeons, spiders and an odd mouse.


Image may be NSFW.
Clik here to view.






Sylvia Sikundar spent her childhood always on the move, making up stories about imaginary friends and pets whenever she got lonely. She likes to write books to share her love of nature and animals. 






If There Is a Title, Will the Needle Come Out of the Well? – The Neverending Stories of My Childhood

This is a guest post by Sharanya D.G., editorial intern at Tulika. 

For a child reluctant to fall asleep – like I was – no bedtime story is ever long enough. Children want stories that go on and on – “without an end… neverending…” like the little girl in The Neverending Story asks of her Ajji. If the bedtime story doesn’t end, then the child need not go to sleep, right? They can just listen to the story forever and ever…

The Neverending Story is a picture book published by Tulika in 2006, written by Ashwini Bhat and illustrated by Chinmayie. This book has in it not one, but two neverending stories similar to the folk stories that Ajjis are fond of narrating – the kind of stories that I grew up with. It was a pleasant surprise to see these stories in a book, and to almost read those very words. These are not stories that can be written or read; these are stories that are told, whispered into your ear as you are lightly patted to sleep – stories that morph into dreams as you doze off midway. Yet, Ashwini Bhat’s writing, along with Chinmayie’s illustrations, managed to transfer these words and emotions into a picture book, cleverly using the conversation between a little girl and her Ajji.

What I loved were the loops and repetitions which are an important facet of children’s tales. There is some sort of amusement and comfort we all receive from such loops and repetitions. They prove to be helpful especially when it is time to sleep. Some tend to count sheep, others concentrate on white noise but for a child like me, bedtime stories with repetitions seemed to work wonders — at least according to my parents! One of the deadliest stories they would draw out (yes, much like a weapon) when I was being a handful was the one with the grandmother’s needle in the well – the same grandmother, the same needle, the same well as in The Neverending Story

This story is about an old woman with a single sari that needs to be mended. Unfortunately, the only needle she has falls into the well. At this point in the story, the narrator waits for the listener to respond. No matter what the listener says, the narrator retorts by repeating everything the listener just said, asking if the needle would come out of the well, if those words were said. This goes on and on, and the story never ends as the conflict is never resolved — the old woman and needle are never reunited. There is nothing the listener can do about it, and nothing the narrator will do about it.


This naturally became my parents' go-to story when I was in the mood to blabber on and on, refusing to go to sleep. Itwas the only way they could get me to shut up. The only way I could stop them from repeating the same question over and over again was to keep quiet, close my eyes and stay that way until I fell asleep.

Predictably, I soon began to dread this story. It stopped being fun. I might even go to the extent of saying that this story would have been the first (sort of) existential crisis I remember having. What was the point of anything if the needle did not come out of the well? Nothing I could do or say would make theneedle come out of the well.


But I refused to let such stories defeat my purposes – of not falling asleep and of irritating my parents. So I had a list of ways to try and outsmart the story when drawn out.

I told my parents to go help the old woman out if they cared so much, but being older and wiser, they threw that statement right back at me (quite coldly, I might add)!

I called them names that I was sure they wouldn’t repeat.

I even gave them smart alecky suggestions (like using a strong magnet to pull the needle out).

But they were passively repeated too. The story seemed resolution-proof.There is nothing the listener can do about it, and nothing the narrator will do about it.

I had almost given up trying to win this tug of war when I realised that my parents weren’t doing anything to help the needle come out of the well. So I turned the tables on them, “If you say ‘if you say so and so will the needle come out of the well?’ will the needle come out of the well?” I asked them one fine night. That was the last time I heard them tell the story so smugly.

However fifteen years later, nostalgia hit me unexpectedlyas I read The Neverending Story at the Tulika Bookstore. It was the same feeling one gets while reading an old diary. Each word being read carries with it a trunk full of memories. As children, we listen to a lot of stories that are passed down through generations in our cultures. By making these stories into books, not only is the story endemic to that culture that is documented, but also the feelings these stories carry — the feelings of home, of love, of belonging and of familiarity. It is the same kind of comfort one finds in repetition. One naturally wants their child to grow up with the stories that shaped them during their own childhood. One wants to express their love to their child in ways familiar to them, like narrating the stories that they have heard from their own parents and grandparents. 

And for me, this feeling of familiarity and comfort was validated when I held The Neverending Story– a published book that accurately encapsulates the story so close to my heart. Now that such tales from various cultures are being written and published, these neverending stories will, in fact, never end.





Sharanya D. G. is an editorial intern at Tulika and was so moved by finding her childhood story on the Tulika bookshelves that she wrote about it.

‘Shabana and The Baby Goat’ is here! Q and A with the illustrator Roshini Pochont


The adorable picture book Shabana and the Baby Goat written by Samina Mishra and illustrated by Roshini Pochont is here today – hot off the press! We spoke to the illustrator Roshini about her experience working on picture books and more.


What draws you to illustrating for children?

I love imagining a story from a child's perspective, and figuring out how it can be told in the simplest and most engaging way. It's also good fun to add in details that kids will get drawn to.
Also, while I enjoy all forms of illustration, my go-to style is a cartoon-y one that lends itself to children's illustration, so that works in my favour as well!

How did you feel when you were asked to illustrate Shabana and the Baby Goat?

This is my first children's book and I couldn't have asked for a better one. It was a great experience to visualise Samina's story because of all the funny situations Kajri (the baby goat) finds herself in, and the adorable friendship between her and Shabana.

How did you arrive at the style that is finally seen in the book?

I tried a few different styles like a collage of different textures and a painterly look before deciding on the final pastel effect. The decision was based on valuable feedback from my colleagues about what would work well with a light-hearted story like this one.

What considerations guide the process of illustrating a book?

The main thing I had in mind was to do justice to the lively, mischievous nature of the story, and to have the art complement Samina's text well. The process also taught me how to come up with unique ways of composing a spread, finding a suitable illustration style, and what details to include or exclude from an illustration for children.
Which illustrators’ work do you admire and why?

I'm constantly inspired by the work of Shaun Tan, Oliver Jeffers, Melissa Sweet, Priya Kuriyan, Prabha Mallya, Rajiv Eipe and Isabelle Arsenault. I love artists who employ a lot of mixed media in their illustration, as I'm always looking to try new styles.

Which children’s books are your favourites and why?

I grew up with the standard classics that have hence become my favourites: illustrated fairy tales, Enid Blyton's books, the Harry Potter series, and pop-up books. I think the first books we read are the ones that really stay with us through life, and it's probably why I ended up in children's books! 

What do you do when you are not illustrating?

I'm usually reading, sketching, or snacking. I also occasionally dabble in crafts like crochet and weaving.

What book/s are you working on now?

I'm working on my second book for Tulika.

***




Roshini Pochont is an illustrator and graphic designer with a love for beautiful books and all things handmade. She collects picture books and hopes to open a library of them soon.

‘Shabana and The Baby Goat’ is here! Q and A with the writer Samina Mishra


The adorable, Shabana and the Baby Goat written by Samina Mishra and Roshini Pochont is hot off the press! The sweet story about a girl and her goat. We took this opportunity to talk to Samina Mishra about her book, her world of writing, films and more.

What draws you to children’s writing?

I think children make sense of the world through stories and I want to share my understanding of the world, my experience of the world with them. So I tell them stories, in words and pictures and sound.

When did Shabana and Kajri appear in your imagination? How long did it take for you get the story together?

I love baby goats - I’ve written one more story featuring a goat, The Goat that Got Away. Shabana and Kajri came together in my head one late afternoon as I was thinking about how we need more stories for children set in villages, stories that are not about villages but about things that all children experience. How they play, how they make friends, what they feel, the trouble they get into – things that children who don’t live in villages will also recognise.

Were there any characters in the story that were influenced by people from real life?

I think everything we create has something of our real life in it. We draw from the world around us. So, there are traces of people I have encountered in all the characters I create. And of course, there are names taken from real life.

You are a filmmaker and writer. How does making films connect with writing for children? Are there points of intersection which impact either of them?

I think working in film has made me think more visually and it has also made me more open to experimenting with the form of storytelling. My last book, My Sweet Home, was a lot like making a film – bringing in different points of view, how sometimes it is images that push the narrative and sometimes it is the text. 

Some writers say they are writers and some say that they are rewriters. Which of them are you?

Sometimes, like with Shabana and the Baby Goat, the story just comes in one go. But then you work at the words and make the story better – tighter, more rhythmic. And sometimes, the story is a struggle - you know what you want to say but how do you turn that into an engaging story… So I guess I am both writer and rewriter.

Which children’s books are your favourite and why?

Can I please just direct you to this link?
One of the books in that list is an old Tulika favourite!

Is there a special place where you write books? Tell us a bit about it.

Nope. I have written in many different places – at home, in a library, on a holiday in the hills.

When not making films or writing books, what do you do?

I teach. And I turn into a witch when my students don’t turn in their submissions!

What does a typical day look like for you? When do you write in a day?

I teach three days in a week and those days begin very early. I am very disciplined on those days - I teach, I give feedback on my students’ work, I eat lunch at 12.45! But on the other days, there is no typical. It depends on what other projects I am working on. And no, I am not a disciplined writer who writes everyday – sadly.

What book/s are you working on now?

I am staring out of a window and thinking of a film idea that involves the window and the tree outside it. So, not a book at the moment.


***
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Samina Mishra
Photo credit - Zishaan A Latif / zishaanalatif.com



Samina Mishra is a documentary filmmaker, writer and teacher based in New Delhi. She has a special interest in media for and about children, and in the ways that the arts can be included in education. She believes that stories help children make sense of the world.



Article 0



We’ve had a slew of new in our fiction list, with the total now hitting half-century! It’s boom-time in general for children’s fiction and time too, we thought, to get some cosy, critical conversations going among those who read it. So here it is – the Tulika Book Club! Starting with eight-to twelve-year-olds, we hope to eventually have sessions for tinies, tweens and teens… to make their hearts beat for books. With readings, word games, language play and some writerly dabbling by the young ones themselves, the sessions will be facilitated by Tulika author and acclaimed writer Sandhya Rao. Here’s what’s on her mind.



1.      Why do you think young readers need a Book Club?

For the same reason that adults want book clubs: to spend time talking about books and how much they love to read and what new books they've discovered, and what new ideas these books have thrown up, and to argue about their favourite books and characters and share with each other why they love books and reading so much. In the process, make those who are not such avid readers feel jealous of all the fun they're having and be tempted to read books themselves and give themselves a chance to fall in love with the different worlds that books create. 

2.       What approach will you take for the Book Club?

Open interactions, and gentle encouragement to read and discover for oneself. Together, discover how vast and interconnected the world of books is, and how closely intertwined with life.

3.       How different is the Book Club from an activity centre?

Reading is not an activity, it's a way of life. So, we will either revel in this way of life or create pathways to it. Reading will be approached through reading, not any other activity. And sharing the passion. Here, everyone's the same, we all will learn about books and characters and worlds from each other. Reading happens everywhere, all the time: it doesn't require time and space, only a mindset. It exists in itself and for itself.


4.       Is the book club for voracious readers or light readers?

The book club is for everybody. Different people read at different speeds and levels. All that it requires is the desire to read, a curiosity about books.

5.       Will books from other publishers be covered in the Book Club?

Yes of course. Books know no barriers. A good book is a good book and it's wonderful that so many publishers all over the world are creating great books.

6.       What preparation should parents do to send their children to the Tulika Book Club?

Just let their children read. Give them access to books. And maybe read books themselves, also the books their children recommend. Basically, chill. And if they're very keen, they're welcome to sit in on occasion.

7.       Is there any preparation required for the children to do before they attend the Book Club?

Just be aware that this is about books and reading. So, yes, they should be ready to meet new books and authors and be willing to make time to read. So, it's a mindset thing. But, not to worry. No preparation is required. It's not a test or anything. It's a space to share.

The Tulika Book Club will meet twice a month, on Saturdays between 4 and 5.30 pm at the Tulika Bookstore, Alwarpet. Sign up now! Write to reachus@tulikabooks.com.


Q and A with Mini Shrinivasan, author of ‘I Didn’t Understand!’

I Didn’t Understand! by Mini Shrinivasan and illustrated by Shubham Lakhera is here now! Watch out for it on the Tulika website! We spoke to the author Mini Shrinivasan, who has two award-winning books with us The Boy with Two Grandfathers and Just a Train Ride Away, about how this story germinated, concerns about translation, her own creative writing process and more.



How did Manna’s story start? When did the seed for this story plant itself in your head?

Manna is now a grown woman, but she was a little girl when I knew her first — a child with Down's syndrome, full of life, full of humour. I never forgot her, and one day this story popped up from the 'Sea of Stories' as Salman Rushdie calls it.

I Didn’t Understand! is focused on a girl with Down’s Syndrome. It’s an unusual story told from the point of view of the child herself. Why was it important for Manna to tell her own story?

It is so hard to understand the mind of a child with an intellectual handicap — does she know? I had to guess, and that is where a writer goes, into the 'may be'.

The story of I Didn’t Understand! actually lies in the gaps — between the reader and the narrator, Manna. What made you choose this strategy?

This idea  does the child know that she has a deficit in understanding? And how does she feel about it?  Also, the innocence of such children along with having trouble understanding most things, they also often don't understand nastiness and meanness. I thought it would be interesting to challenge the reader do YOU understand this child?

In the past few years children's books on disability are increasingly visible. Especially where the children themselves are empowered and take decisions. What do you think has changed?

I think parents and teachers have been the moving force. They want visibility and inclusion for their children.

Disability terminology was a challenge that translators faced in the Indian languages during the translation of this book. Do you think we need a different approach towards terms associated with disability — in any language?

YES! More and more young parents and young professionals in the field, and older people with disabilities tell us to stop using insulting euphemisms like 'special' and 'divyang' and 'differently abled'. Face our disability, and support us where we need it. Be our friend, not our saviour!



We’d like to know about your creative process. How does a story develop for you? Does it take many rewrites or does it turn up complete and ready?

Almost fully ready, from the 'Sea of Stories on the moon Kahani'. In my longer books I have had to fill in some parts with some effort, but mostly it just comes to me. It comes, of course, from a life full of children at home and at work.

Why do you choose to write for children?

Because I love and admire children, and I think I understand them.

Which children’s books have made an impact on you?

My all time favourite is Alice in Wonderland, which I read again every 10 years or so. I loved the early Harry Potter books. I like Paro Anand's books very much too.

Do you have a special place where you write your books? A favourite corner?

My laptop on my lap, in my study, my feet on a modha. Nowhere else.

What quirks — connected to writing — do you have?

I am totally indisciplined, write rarely and then all in one go for hours, or nothing for years. The story has to come to me; it has to beg to be written.

Are you working on a book at the moment? Do tell us about it.

I am trying to write a boarding school story like the old Enid Blytons, but set in a tribal ashram school — there will be ghosts and creepy crawlies, that's all I am saying.

***

Mini Shrinivasan is based in Pune but travels extensively to support projects working with children in the most
backward parts of rural India. Both her earlier books with Tulika
The Boy with Two Grandfathers and Just a Train Ride Away have won national awards.


SCIENCE MEETS RHYME: Scientists A to Z


Of the several manuscripts that we receive daily, most are stories, some are verse, a few nonfiction and smattering of alphabet books. But there has never been a manuscript that focuses on nonfiction, is written in verse and references an alphabet book all at the same time! That is Scientists A to Z! What a truly unique concept. It is certainly what caught our eye when we decided to publish it.


A few months, discussions and drafts later, we have Scientists A to Z ready for you. Written by John Reilly and illustrated by Anna-Maria Jung, this is a cracker of a book that we are all excited about.


Why? Let us just show you why. Ready? Here we go!

H is for Hubble
Our universe is gaining size
Gaining size, gaining size
Our universe is gaining size
Just ask Hubble.

Did you see just what happened here? John Reilly has taken a rhyme that everyone is familiar with — ‘London Bridge is falling down’ — taken it apart and put it together but in a different way. And not just in any way but created a coherent rhyme about the astronomer Edwin Hubble which is also entertaining to read.

That’s not all. You can also find a mini biography — full of fun facts — of the scientist on the same page.

Another aspect of this multi-faceted book that we loved was the variety of scientists represented from all over the world across race and gender.



So with so many USPs, we think this book is for the 10+ age group. But really, we think this book is for everyone. Kids will love rhymes; young adults and adults will enjoy the facts. Everyone will adore the funky colour illustrations by Anna-Maria Jung which add that wow factor to the book. The black and white illustrations by the in-house designer Aparna Chivukula give the finishing touch.

What’s great about this book is that you don’t need to know or have heard of every scientist listed here or concept referred to. In that sense, it’s a journey of discovery that could also be your springboard into the world of science.

Whether you are mad about science or wary of it, in Scientists A to Z you will find a friend who’ll take you on a journey across a variety of topics like evolution, periodic table, computers and more while also introducing you to famous scientists from all over the world.

Go on, what are you waiting for? Grab your copy today!



My Experience Narrating 'A Home of Our Own' by Meghaa Aggarwal


Our own Meghaa Aggarwal has turned author with ‘A Home of Our Own’ (Tulika, 2018). Here she writes perceptively about her experiences reading it to children.

This year I ticked one off my bucket list — to author a children’s picture book. I’ve had this one on my list since 2014, when I first joined Tulika and was exposed to its rich and vibrant catalogue of picture books — that too in eight Indian languages, apart from English. But, as I discovered, becoming a published author is a mean feat, even if you work for the people you want to publish with!


Nevertheless, after four long years, this has finally been accomplished and I’m now a bona fide children’s author. But what I didn’t imagine was that my first children’s picture book would deal with a subject as sensitive as poverty, homelessness and the quest for happiness. 

It’s a relatively straightforward plot, about a group of street children playing house. In my narrations, I make children from the audience role-play the various characters in my story – rag-pickers, beggars, child-labourers – and arm them with props – old plastic bottles, discarded packets of chips, an empty paint bucket… After this we have a discussion on the book and a short activity.

Image may be NSFW.
Clik here to view.
So far, I must have narrated my story to over 100 children at different venues. They are usually quite happy role-playing. In fact, some of them eagerly raise their hands to do this — unfortunately, my story only has seven characters! After I arm the 'actors' with the props, I ask them and the audience to ponder over the significance of the props. 

Most of them initially struggle. Being children from relatively well-off families, they wonder how anyone could possibly play with things they consider to be 'garbage'. “Miss, they will put the plastic bottles and packets of chips in the dustbin at home,”, “Miss, who ate the chips?” A 10-year-old even had an epiphany, "Miss, miss, they are recycling things, isn't it?!" But soon enough they get the hang of it and begin to enjoy the 'guessing game'. Witnessing their imagination at play and their delight, when they discover how an old, square carton can also be a TV, is an inimitable experience!

Social distinction and class-consciousness are so ingrained in our society that even five-year-olds are not entirely immune to these. There is an evident perception of 'the other' when my typical audience first talks about street children. They're poor, they're dirty, they steal, they're lonely, they use cuss words — the adult-influenced judgement is unmistakable because none of the children admit to ever actually interacting with street kids. One four-year-old innocently disclosed, “Mumma kehti hai woh chhee-chhee hote hain aur woh maarte bhi hain,” (Mummy says that they’re dirty and they also hit you).

Even during the act, I can sometimes sense mild discomfort when I first introduce the ‘actors’ to their roles. Some of the parents, if they’re around, don’t look too happy. 

Sometimes this perceived discomfort rubs off on me too. For instance, once I picked a particularly dark-skinned girl for the role of a rag-picker and I immediately wondered if she or her mother, sitting in the audience, might wonder if I picked her because of her skin colour. Another time, I was narrating to a group of underprivileged kids and I wondered if they would be comfortable playing the role of street children, who are not too far removed from their daily lives.

One parent even told me that while she enjoyed the fun-filled narration, with acting, props and even a cardboard car, she thought the subject was too heavy for young children. “Don’t you think literature for young children should be about tickling the funny bone?” 

But in my discussions with the children following the narration, I find them to be very discerning. A lot of them begin to wonder how street children would be living. “Where do they live, if they don’t have a home?”, “Where are their parents?”, “Do they wish for new toys to play with?” Some children also remark on how the characters are so happy despite all their troubles. “I think the story is about how one does not need too many things to be happy,” “I think these children are happy because they have so many friends to play with”. I still remember one boy who was particularly moved by a character who scavenges food from garbage bins, “Miss, miss I will never waste my dabba and I will share it with children who are hungry.” 

I’m ever-thankful for their thoughtfulness. It fulfils all the hopes I have in my book.

So, I’ll say what I wanted to say to the well-intentioned parent but couldn’t phrase it as well at the time, “We underestimate our children — they’re more resilient than we think. They are growing up in a world which is as ugly as it is beautiful and their curious minds are full of unanswered questions. Questions that are unanswered because they’re rarely discussed in their social milieu — the home and the classroom. Questions that aren’t ‘okay’ because for adults, children are too innocent to be tainted with the often-uncomfortable answers. But the truth is, children often do have these questions on their mind and I’ve come to believe that literature is the floodgate that opens to unleash all these questions, offer answers and fill a void in a child’s mind.”

A Home of Our Own’ has been going places. Follow the car! Get your copy of the book here!


Workshop on Creative Non-Fiction for Young Children


Presented by Parag and EdelGive in collaboration with Tulika Publishers

18 - 21 March 2019


About the Workshop

This four-day intensive workshop will be a think tank for writers and illustrators interested in producing creative non-fiction for young children. The workshop will expose participants to visual and verbal narratives and give them an opportunity to reflect on different aspects of creating non-fiction: from exploring a range of relationships between text and image to developing and sequencing narratives.

The workshop will also create a space for collective and individual discussion, encouraging participants to critically reflect on their own work in the process. In addition to getting an opportunity to review their ideas with a peer group, each participant will also have one-to-one critical reviews with the workshop coordinator, a senior editor and the publisher, who will offer their inputs and expertise.


About the Participants

Applicants to the workshop will be shortlisted on the basis of their entries.
A total of 10 candidates (5 writers and 5 illustrators) will be chosen to participate.


Call for Applicants

Your idea could be a book that explains concepts in science or maths in simple, tangible ways. It could be a biography of anyone from a mathematician or an astronomer to an artist or inventor. It could follow trails and happenings in the natural world, imagining it from non-human points of view. It could be a story on the environment that helps children draw links between their immediate surroundings and things that take place on a larger scale. Creating non-fiction for children is exploding with possibilities – you can take your pick! Your work should be aimed at 5- to 7-year-olds.

If you are a writer, please fill in the Application Form and email it to us along with any idea/ideas you have in mind. Also include other samples of your writing for children (fiction or non-fiction). This is just for us to get a sense of your work.

If you are an illustrator, please fill in the Application Form and email it to us along with a visual concept based on the brief above. Also include samples of visual sequences and images from your portfolio that reflect your approach.


About the Workshop Team
The workshop will be led by an experienced team of editors from Tulika who will also interact one-to-one with the participants.


Timeline
·         Responses must be sent by 20 February 2019.
·         The shortlisted 8 writers and 8 illustrators will be asked to elaborate on one or two of the ideas and send them in by 1 March 2019.
·         The final list of 5 authors and 5 illustrators will be announced in the first week of March.
·         The chosen participants will attend the workshop from 18–21 March 2019 in Chennai. Their travel and accommodation expenses will be paid.
·         The writers and illustrators whose work is finally selected for publishing will be paid a one-time fee for the work.

Why the Elephant has Tiny Eyes: Q and A with author Pow Aim Hailowng

                
             The first chaang, the first elephant, once had big eyes,
Which the animals thought looked beautiful and wise.
Then along comes a little wagtail and changes the chaang forever! So goes this hilarious folktale told by the Tai Phake, a lesser-known community from India’s northeast to which the author, Pow Aim Hailowng, belongs. Here’s what she has to say about the book (illustrated by the inimitable Priya Kuriyan), and why she wrote it. 


What was the inspiration to retell this folktale?
I relate the Tai Phake folktales to my mother narrating them as she prepared food or did other work, then to my father starting to tell them in the midst of a normal conversation, and one of the tales, in fact, to my grandfather who narrated it as we sat soaking in the winter sun. Years later, I realised that most of these tales were a lot of ‘why’s’. Like Why the Elephant has Tiny Eyes, ‘why does the cock crow when the sun rises?’, ‘why does the cuckoo lay her eggs in a crow’s nest?’, ‘why do some monkeys have red bottoms? and so on. They were all adorable and funny. I thought it would be nice to share these stories with other kids. As an adult, I thought the Tai Phake was among the lesser known tribes. Stories would be a good way to start introducing children to these tribes and about the existence of other ways of life.
Why did you choose verse over prose for this story?
As kids, we had to remember poems by heart to write them during exams. I always found it easy to remember poems that employed a rhyme scheme. For example, R. L. Stevenson’s poems, Travel– ‘I would like to rise and go, where the golden apples grow’, and The Vagabond– ‘Give to me the life I love, Let the lave go by me, Give the jolly heaven above, And the byway nigh me’, are still etched in my memory. Primarily because they rhymed and had a singsong wave to their rhythm. Of course, I understood their deeper meanings only years later. So when I tried to recall what I loved as a kid, and how easy it was to grasp something in verse form, I realized that kids would enjoy verse more. But, I also had a lot of fun rhyming the words.

How was the experience of telling this story to children? How did they respond to it?
At all those times when I told the story, children were curious to learn. Why the Elephant has Tiny Eyes’ has a wagtail bird, not usually found or seen in most places in India. So, the children want to know more about how they really look or where they can be found. The book, which has some Tai Phake words, also introduces them to a new language and they have been excited to learn them. But, children are also honest. If they are bored, they will tell you outright. So, writing a book for children and reciting it to them are two very different things. I am not sure if I will ever be prepared for their multiple reactions! I have a lot to learn.



When you are not writing stories, what are you usually doing?
I am a doctoral student. So when I am not writing, I am researching to write some more! The only difference is the kind of ‘stories’ I write! Apart from this, I also watch a lot of movies- Marvel series, the clichéd rom-coms, drama and so on.
Who are your favourite children’s authors?
Uncle Pai. He was the editor of the TINKLE magazine. Since he introduced a lot of the 90s kids to reading, I would count him as one of my favourite writers. I received a lovely handwritten letter from him when I was nine or ten years old. It was a rejection for a story I had contributed, but it was inspirational as it spoke to the mind of a nine or ten-year-old about never giving up. I still love reading the old TINKLE comics. Apart from him, my favourite authors would be Enid Blyton and Ruskin Bond.
What other stories would you like to see come alive as books?
The human imagination is limitless. The Harry Potter series is an example of what can be created – a whole new world. But I do feel that no matter what stories come out, there is also the need to talk about the accessibility of those books to every kid. If my book cannot be read by someone who is visually challenged, it means they will not be able to enjoy the same laughter as other kids. When a book is too expensive, it means the story might not reach every kid. Well, these issues keep popping in my mind. But like I said, the human imagination is limitless.
What books are you working on now?
I am still revelling in the satisfied feeling of having had a book in my name. There are more Tai Phake folktales that I would love to share with the world.  
      Want to know read this humorous folktale? 
Go ahead, grab your copy here!

                                                        *** 
       


Pow Aim Hailowng belongs to the Tai Phake community. She is one of the few fortunate people who got to pursue higher studies and is currently working on a PhD in Legal Studies. Writing fiction is her passion.

Warrior Women: Q and A with author-illustrator Tara Anand

 Flashing swords, firing guns, charging on horseback, planning strategies and talking peace… these twelve warriors did it all, and how! Some were royalty and some ordinary, but extraordinary courage and determination was common among these women.

Setting aside stories about men who ruled and protected women, Warrior Women is a slice of our lesser-known history, which the talented Tara Anand (author and illustrator) brings to light with striking illustrations.  We spoke to the history buff about her book, her art and her interests.  



A lot of young people find history boring. How about you?
I love history. I will continue to obsessively consume history related podcasts, books, movies and documentaries.
What kind of books have had an impact on you?
I read a lot, so it’s difficult to pin down just a few that have had an impact on me. Although, the books that I read as a kid like Harry Potter and Lord of the Rings, definitely had the most lasting impact on me!
In an interview, you once said that you grew up reading a lot of Tulika books. Any favourites?
I still have my first copy of Ekki Dokki. I even took it with me to college in the US!
Talking about this book, can you tell us where the seed came from and how it germinated into Warrior Women?
It started with a conversation I had with someone, where we were talking about powerful women in history, and I couldn’t name more than one or two Indians. So, I went home and did the research, which turned into my initial series of illustrations (‘I Am No Man’). I think, collaborating with Tulika and expanding the illustrations into a book, gave more dimensions to the stories!
What pops out of this book are the bold visuals. Did the look come to you right away, or did you work on it?
My favourite part of any piece is the colours, so that was my priority while working on the visuals. I definitely had to work on them a lot, because I wanted to create spreads that were fun, bold and super colourful!

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Tara's bold visualisations brings the courage of 12 warriors to light 

Warrior Women is being hailed for its feminist approach to history. Was shifting the male-centric focus your motive?
Definitely. I think the version of history that most people know is primarily the story of men. So telling the story of women, especially those with power and agency, restores balance to the narrative. Alongside, it also gives 21stcentury women an idea about the legacy that they’re a part of!
Could you name some gender stereotype defying books that you think are must-reads for young readers?
Goodnight Stories for Rebel Girls is an obvious must. Similarly, Like a Girl (that I was lucky enough to contribute a couple of illustrations to) by Aparna Jain, covers Indian women across various fields, and Frida by Jonah Winter and Ana Juan is also really lovely! Outsidethe children’s picture books realm, I think Little Womenby Louisa May Alcott is a timeless story about a very strong, intelligent female character. Also, for the slightly older audience, I’d suggest Marjane Satrapi’s Persepolis and Katie Green’s Lighter Than My Shadow.
Who are your favourite illustrators?
This list is always changing, but I’m currently loving Emma Rios, Jillian Tamaki and Frances Jetter!
Where does your art take inspiration from?
Usually, from a lot from fine arts, comics, animated movies, books and the people in my life!
The next book with Tulika is on women scientists. Any others in the pipeline?
I’d love to work on something about women in art or dance. It’s also my indulgent wish to illustrate a story about a tiger, because I love drawing them!
Want to dive into history with Tara’s dynamic illustrations?
Grab your copy of the Warrior Women here!
  
    ***



Tara Anand is a Mumbai-based illustrator, currently doing a BFA at the School of Visual Arts, New York. Her art is influenced by books, history and people around her. In 2016, at just age 17, she illustrated warrior queens from Indian history in the series I am no man, which won her a 'First Ladies' award from the Ministry of Women and Child Development. Picked up by Tulika, it evolved into this book. 

#MayilVerse for Better or Worse!

So it’s time to emerge
And spread my wings to fly
The expressions that I once submerged
Take me through the sky

                   – excerpt from the winning poem, I Am, by winner Aditi V (age 15)

The third book in the Mayil series, This is me, Mayil, is named after a poem Mayil writes. Authors Niveditha Subramanian and Sowmya Rajendran explore a teenager’s emerging sense of identity in a world of 'selifiesteem' and soft focus filters. Tulika's growing list of Teens&Tweens books (www.tulikateensandtweens.com)also made us want to find out what 'Me' means for children today. Little did we know how surprised we were going to be with the answers!



As the poems flowed in, there was one recurring theme –  I am unique. No compromise is a promising beginning for the next generation of poets! The entries also covered a wide range of styles. There were lists and likes. Others that were immensely rappable and some that made us smile.

I like to play games
But not learning scientific names 
                                                       – Harshit Gupta (age 11)

The girl who can turn and twist like rubber
This is me,
The girl who can do all sorts of drama
This is me.
                                                           Meerashri (age 11)

Most gave us hope, whether it was for a better, greener world or one where reading is still valued. Like our other winner all the way from Singapore.

I am from books 
Books with pages 
Caressing a world
Far greater
Than the one we live in
                                                       Navya Singh (age 14), winner

Image may be NSFW.
Clik here to view.
Authors Niveditha Subramaniam and Sowmya Rajendran at the event.


There were poems of acceptance and rebellion. Promising and performed with an enthusiasm that had most of us cheering along! 

Don’t know what I want to tell myself,
Am I the boss or Santa’s elf?
My mind is filled with a lot of confusion,
A lot of options, a lot of illusions,
Am I being the person the world wants me to be,
No dammit
I’m not a project
I’m ‘ME’.
     Jiya Francis (age 11), special mention

...and now that this girl is free
I’ll yell it from the rooftops
that this is who
I’m supposed to be
no matter what I look like
no matter what my gender is
no matter who I like
no matter what
because this
this mess of frizzy hair
this constellation of acne upon my cheeks
this short, chubby kid
this is me
                                                                – Janani Balaji (age 13), winner



Then there were ones that made us sit up and notice the bold self awareness that was almost painful. At an age when most kids do not understand or even notice bullying, body shaming or gender!

Hello, anybody there?
It's me, just me over here,
I may look like a big bully to you,
But no, I am always kind at heart.

     Shravanthika Karthik (age 10)




The event at the Tulika bookstore, featuring our local participants, saw 14 performances. The shortlisted poets from outside Chennai sent in video and audio performances that made us wish we had some kind of instantaneous travel portal. We would love to have seen them live! 



A special shout out to the parents who brought the kids to the store and sent us their lovingly taken video performances. You are doing it right!

Want to dive into the Mehyl zone? 
Grand your copy of series, starting from Mayil Will Not Be Quiet!here.

                                                                     ***



Viewing all 147 articles
Browse latest View live